Pocítil jsem díky vám teplo, jaké jsem nezažil sto let.
Ovakvu toplinu nisam osjetio veæ stotinu godina.
Pěkně jsem díky tomu kostýmu na tom mítinku válela!
Razvalila sam ih na satanku zbog odela!
Ano, pane, dobře, že jsem vyjel dříve, špatně jsem odbočil u pošty a jel jsem hodinu, než jsem díky výcviku u speciálních jednotek poznal, že jsem se ztratil.
Sreæom, te sam krenuo ranije. Pogrešno sam skrenuo kod Albukerkija, onda sam vozio èitav sat dok mi moj instinkt specijalca nije omoguæio da shvatim da sam se izgubio.
Protože, co si já pamatuju, byla jsem díky tomu víc bezstarostná.
Jer ja se najviše sjeæam da me èinilo malaksalom.
Nikdy jsem ti to neřekla, ale vypadáš mnohem lépe, než jsem díky paní Silverové očekávala.
Nikad ti nisam rekao, ali mnogo bolje izgledaš nego što sam mogla da ocekujem nakon reci gðe Silver.
Hodlal jsem udělat Taani šťastnou a vytvořit tak svou love story, ale teď jsem díky tomu skončil.
Hteo sam da usrecim Taani da napravim svoju ljubavnu pricu ali je dosao kraj za mene.
Hodně pomohlo, že jsem díky potvrzení od lékaře dostala zpátky celou zálohu.
Pomoglo je to što sam uspjela vratiti depozit. S doktorovom bilješkom...
Stal jsem se tím, kým jsem díky road tripu.
Ja sam postao ovakav kakav jesam sada baš zbog takvog puta.
Ale jsem díky tomu jen vděčnější.
Ali s druge strane, to me èini još zahvalnijom.
A teď jsem, díky tobě, přesvědčená víc než kdy dřív o tom, že jsem si vybrala toho správného muže.
I sad, zahvaljujuci tebi, _BAR_sigurnija sam nego ikad da sam izabrala pravog coveka._BAR_
Právě jsem díky tobě přišla o bydlení.
Ostala sam bez svoje sobe zahvaljujuæi tebi.
Na vteřinu jsem díky tobě zapomněl na hrůzy smrti.
Za trenutak sam zaboravio užase smrti.
Víš vůbec, jak moc jsem díky tobě šťastný?
Da li se ikada zapitaš koliko si me usreæila?
Pak tu byl Ben, se kterým jsem díky nějakým padělaným dokladům nespala, když mi bylo 15.
Pa, onda je tu bio i Ben, sa kojim, nasuprot nekim krivotvorenim dokumentima nisam spavala kada sam imala 15 godina.
Jsou tu minutkové rozdíly, karcinogenní v tomhle případě, ale začal jsem díky tomu přemýšlet o neobvyklém písku, kterého jsem si všimnul na místě nehody.
Postoji minijaturna razlika, taènije kancerogena. Navelo me na razmišljanje o pesku koji sam video na mestu nesreæe. Bio je nov.
Přišel jsem díky kreténům při práci o přátele.
Izgubio sam prijatelje sa posla od strane propalica.
Věděla jsi, že jsem díky tobě potkala mého manžela?
Znaš li da sam upoznala supruga zbog tebe?
Vím, že si tahle válka vyžádá oběti, ale dnes jsem díky tobě nemusela být vrahem.
Znala sam da æe biti žrtava, ali danas nisam morala da ubijem zahvaljujuæi tebi.
Je možné, že jsem díky své touze po pomstě zveličil jeho schopnosti.
Sam možda neka moju želju za osvetom pretjerivati svoje vještine.
Prostě... jsem díky tomu nastoupil a odletěl jsem, kam jsem potřeboval.
lnače, tako sam dospeo na helikopter. l tako sam došao tamo gde sam želeo da dođem.
Myslím, že jsem díky tomu výjimečný, ale modří už vědí, že upotřebí služby obou dvou z nás.
Smatrao sam da me to čini posebnim - da budem iskren, i dalje to smatram.
Budu tancovat a pít a užívat si všechny věci, které jsem díky tobě objevil.
Idem da plešem i pijem i uživam u svim stvarima koje si donela u moj život.
Mužem, kterým jsem dnes, jsem díky rodině ze Starling City.
Èovek sam kakav sam danas zbog moje obitelji Starling Cityja.
Než jsem díky vám onemocněl, neměl jsem důvod žit... nikomu jsem nepomohl... nezanechal po sobě stopy.
Pre nego što sam se razboleo zbog tebe, nisam imao svrhu u životu. Nisam nikome pomagao... Nisam ostavio nikakav trag...
Nikdy jsem ho nepotkal, ale v poslední době jsem díky jeho schopnostem přišel o balík peněz a spoustu času.
Nikada ga nisam upoznao, ali sam nedavno izgubio mnogo vremena i novca zahvaljujuæi njegovim... talentima.
Náš vztah byl trochu chaos, ale byla jsem díky tobě šťastná.
Naše vrijeme zajedno je vrat duboko u kaosu, ali ste me sretnim.
Ale... tahle droga... myslím, že jsem díky ní lepší člověk.
Али... овај лек, мислим да је што ми бољу особу.
Ted se snažím myslet na ostatní, aktivně se snažím jim pomoct a jsem díky tomu mnohem šťastnější.
Sad pokušavam da mislim na druge, da pokušavam da im pomognem, i mnogo sam sreæniji zbog toga.
Také se musím vrátit do Mercie, které jsem díky tobě opět královnou.
Moram se vratiti u Mersiju kao njihova prava kraljica, uz vašu milost.
Přežila jsem díky jejich iluzi, že mě potřebují.
Preživela sam jer sam ih ubedila da sam im potrebna.
A jako řada hráčů jsem tehdy myslel, že to vydrží věčně, ale dnes už vím, že ne, a jsem díky tomu mnohem lepší člověk.
Kao i mnogi igraèi, mislio sam da æe potrajati zauvek, ali sad mi je jasno da nije tako i mnogo sam bolja osoba.
Vlastně jsem díky tomu přišel na to, že bych se neměl vychloubat s penězi, abych našel lásku.
U stvari, poèeo sam da razmišljam da ne bi trebalo da novcem tražim svoju ljubav.
Řekla jsem: "Díky. Vlastně cítím, že nefunguju."
Rekoh: "Hvala. Osećam se stvarno... ne funkcionišem."
jsem byl tak vděčný. Byl jsem díky tomu tak šťastný.
bio sam jako zahvalan. To me je učinilo srećnim.
Byly i další věci, které jsem díky dědovi začal zbožňovat.
On je na neki način udovoljavao i mojoj opsesiji drugim stvarima, kao što je magija.
2.0228869915009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ sam ionako prognana odavde zbog tebe! 